Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 "Khuê... Khuê Dương sư huynh!" 

 Ba đệ tử còn lại bị cảnh tượng bất ngờ ấy dọa cho chết lặng; chẳng ai ngờ Vân Triệt lại đột nhiên ra tay, hơn nữa nhanh như quỷ mị khiến họ hoàn toàn không kịp phản ứng. Điều làm họ sững sờ hơn là Khuê Dương, kẻ có thực lực cảnh giới Chân Huyền, lại bị một kích đánh trọng thương; máu phun tung tóe mù mịt, nhìn đến rợn người, hắn rơi xuống đất toàn thân co giật, mãi không đứng dậy nổi. 

 "Dám... dám đánh lén sư huynh Khuê Dương! Xông lên, phế hắn!!" Hàn Phong mặt mày dữ tợn, rút phắt một thanh trường kiếm, cùng một đệ tử khác lao tới; hai thanh kiếm, một đâm thẳng ngực hắn, một bổ thẳng vào đầu. 

 "Tỷ phu coi chừng!" 

 Hạ Nguyên Bá vừa kêu sững thì "rắc" một tiếng, trường kiếm trong tay Hàn Phong đã bị Vân Triệt tung chân đá gãy ngay tắp lự; còn thanh kiếm của đệ tử kia bị Vân Triệt đoạt phăng bằng tay không. Tiếp đó, hắn đồng thời tung cả hai cú đấm, nện chắc nịch vào ngực cả hai. 

 Rắc! 

 Ngực cả hai cùng lõm xuống, xương ức đồng loạt gãy vụn; họ thét thảm rồi bay ngược ra, nện mạnh vào tường y như Khuê Dương. 

 Tên đệ tử còn lại vốn đang chuẩn bị động thủ, nhưng Vân Triệt mới chạm mặt đã đánh hai người thành chó chết, làm hắn co rút đồng tử, toàn thân nổi da gà, nào còn dám tiến lên; gã hét lên một tiếng, sợ mất hồn, chạy cuống cuồng ra cửa. Vân Triệt xoay người, mắt lạnh băng, tay trái vụt vung; một con hỏa long nóng rực phóng ra từ lòng bàn tay, trong chớp mắt quấn chặt lấy người hắn. Theo đà thu tay, tên đệ tử kia trong tiếng kêu hoảng loạn bị hỏa long quật ngược trở lại, nện mạnh lên tường giống hệt ba kẻ kia. 

 "Tỷ phu..." Hạ Nguyên Bá đứng nép ở góc phòng đã choáng váng. Huyền lực của bốn kẻ đó hắn rõ mồn một: Khuê Dương ở cấp một cảnh giới Chân Huyền, Hàn Phong cảnh giới Nhập Huyền cửu cấp, hai người còn lại cũng đều là Nhập Huyền bát cấp. Thực lực của họ, với hắn mà nói, chỉ có thể ngước nhìn và ao ước. Tuy hắn bị chèn ép đủ đường ở đây, nhưng không dám phản kháng, cũng chẳng có khả năng phản kháng, càng không dám nói cho Vân Triệt biết, vì sợ hắn nóng ruột mà vì mình ra mặt-bốn người kia, Vân Triệt đánh nổi sao? 

 Không ngờ, tỷ phu của hắn đã mạnh đến mức này. Bốn người kia trước mặt hắn chẳng khác gì một đống rác, bị hắn tiện tay đã đập thành chó chết. 

 "Vân Triệt, ngươi... ngươi xong đời rồi!!" Hàn Phong vịn bức tường bị nện nứt ngồi dậy, đưa tay lau máu bên khóe môi; dù sức mạnh khủng khiếp của Vân Triệt khiến gã hồn vía chưa yên, khóe miệng vẫn cố nặn ra nụ cười lạnh: "Ngươi dám đánh bị thương chúng ta-đệ tử phủ ngoài-thầy Tề là cậu của sư huynh Khuê Dương. Ngươi làm Khuê Dương bị thương, thầy Tề nhất định không để yên cho ngươi. Cứ chờ bị đánh gãy chân rồi cuốn gói khỏi Thương Phong Huyền Phủ đi!" 

 Sát khí trên người Vân Triệt vẫn chưa hạ xuống; cả phòng tu luyện lạnh ngắt như mùa đông, khiến bốn kẻ nằm rạp dưới đất run lẩy bẩy. Hắn hoàn toàn không buồn để tâm Hàn Phong đang nói gì, từng bước chậm rãi đi tới trước mặt Khuê Dương, kẻ đang há miệng hộc máu. Thấy hắn áp sát, mặt Khuê Dương thoáng hiện nét sợ hãi, song lập tức gã cố ép xuống, gắng gượng cười: "Vân Triệt, nếu giờ ngươi quỳ xuống xin lỗi, ta còn có thể cân nhắc cho ngươi một đường sống. Bằng không, cậu của ta chắc chắn sẽ cho ngươi sống không bằng chết." 

 Vân Triệt liếc xéo hắn, trầm giọng: "Vừa nãy ngươi đá Nguyên Bá... hình như bằng chân phải, đúng không." 

 Lời vừa dứt, chưa kịp ai phản ứng, Vân Triệt đã bất thần nhấc chân, đạp phũ phàng lên mắt cá chân phải của Khuê Dương. 

 "Rắc!!" 

 "A a a..." 

 Trong tiếng thét thảm như lợn bị chọc tiết, mắt cá chân phải của Khuê Dương bị Vân Triệt đạp gãy tại chỗ. Vân Triệt chậm rãi thu chân lại, mặt mày thản nhiên như thể chỉ giẫm đứt một cọng cỏ khô tầm thường; hắn lạnh lùng nhìn Khuê Dương lôi cái chân phải của mình lê lết, lăn lộn trên đất trong đau đớn mà gào rú, rồi quay mặt nhìn sang ba đệ tử còn lại. 

 Khi ánh mắt Vân Triệt quét tới, mặt mũi ba người Hàn Phong lập tức tái nhợt. Họ vốn cho rằng Vân Triệt dám làm bị thương người ngay tại đây đã là to gan lớn mật, chỉ cần nói ra quan hệ giữa Khuê Dương và thầy Tề là có thể dọa hắn chùn tay. Nhưng không ngờ thực lực của Vân Triệt không chỉ kinh khủng vượt xa tưởng tượng, mà ra tay còn dứt khoát, tàn độc đến thế. Hắn có thể đạp gãy chân Khuê Dương mà không chút do dự-vậy nếu muốn phế họ, thậm chí lấy mạng họ, chắc chắn hắn chẳng cần chớp mắt. 

 Hàn Phong nào dám thốt thêm lời hung hăng; gã đã run rẩy bần bật, đến khi Vân Triệt bước lại gần, thân thể mềm nhũn, đổ sụp xuống, hoảng hốt van vỉ: "Vân... Vân... Vân Triệt, ta... ta biết sai rồi, tha cho ta... đừng giết ta... đừng giết ta, tha cho ta..." Gã chợt nhớ tới điều kiện Vân Triệt vừa nói, cuống cuồng lôi toàn bộ đan dược trên người ra, rồi quay về phía Hạ Nguyên Bá mà dập đầu liên hồi: "Sư đệ Nguyên Bá, ta sai rồi! Bình thường không nên đối xử với ngươi như vậy-ta là súc sinh, là đồ khốn, ta đáng chết! Xin sư đệ nhất định tha thứ cho ta, sau này không dám nữa, không dám nữa!" 

 Hàn Phong mặt mũi đập xuống sàn hơn chục lần, đến nỗi vang lên tiếng "bộp bộp" trên nền gạch; hai đệ tử kia cũng vội vàng quỳ, moi sạch đan dược trên người, quỳ mà dập đầu như giã tỏi. 

 Vân Triệt lộ nụ cười lạnh nơi khóe mắt, lại quay sang Khuê Dương, lạnh giọng: "Còn ngươi? Hay là ngươi không cần đôi tay nữa?" 

 Dám thản nhiên giẫm gãy mắt cá chân gã, thì việc bẻ nát hai tay hắn chỉ là chuyện nhấc tay. Khuê Dương dù đau đớn như rơi vào địa ngục, may mà ý thức vẫn còn; gã lăn lóc bò về phía Hạ Nguyên Bá, đập đầu "cốp cốp" xuống sàn, rồi run rẩy chìa tay, giao nốt toàn bộ đan dược trên người. 

 Vân Triệt đi tới, gom hết đan dược họ nộp ra vào tay, lạnh lùng nói: "Nể các ngươi còn chịu nghe lời, tạm thời tha cho bốn mạng chó. Về sau nếu còn dám ức hiếp Hạ Nguyên Bá, ta sẽ khiến các ngươi hối hận vì đã sinh ra trên đời này." 

 "Không dám, tuyệt đối không dám! Sau này, chúng ta nhất định coi Nguyên Bá như cha ruột mà phụng dưỡng-không dám nữa!" Hàn Phong run rẩy kêu. 

 "Thế thì chuyện hôm nay, biết phải nói thế nào chứ?" Ánh mắt Vân Triệt nheo lại, sát ý tràn đầy. 

 "Là... là do bọn ta tự đấu luyện nên bị thương. Không liên quan gì đến sư đệ Nguyên Bá, cũng chẳng dính dáng tới sư đệ Vân Triệt." Hàn Phong lắp bắp đáp. 

 "Hừ!" Vân Triệt hừ lạnh một tiếng, nhạt giọng: "Cuối cùng, đừng để ta nghe thấy lời nào ta không muốn nghe. Bằng không, ta sẽ lấy mạng các ngươi bất cứ lúc nào." 

 Bốn người Hàn Phong câm như hến. Thực lực kinh hoàng cùng thủ đoạn độc ác vừa rồi của hắn, khiến họ chẳng dám nghi ngờ lấy nửa chữ. 

 "Có điều... kể cả các ngươi có nói ra cũng chẳng sao." Vân Triệt cười khinh miệt: "Biết vì sao Tần Phủ Chủ lại cho ta vào thẳng nội phủ không? Các ngươi thật nghĩ Tần Phủ Chủ sẽ vì một cuộc ước đấu trông có vẻ chênh lệch mà phá vỡ tiền lệ ngàn năm ư? Ta nói thật cho mà biết-quan hệ giữa ta và Tần Phủ Chủ, các ngươi có nằm mơ cũng không đoán nổi. Nếu thực sự có lời đồn đại, bị xử phạt sẽ không phải ta, mà là các ngươi-rất có thể sẽ 'bốc hơi' khỏi thế gian này, chết không ai làm chứng. Nguyên Bá, theo ta ra ngoài." 

 Nói dứt, Vân Triệt quay người, bước chân nặng nề rời phòng tu luyện, bỏ lại bốn kẻ trọng thương run lẩy bẩy, mặt mũi ngập tràn kinh hãi. 

 Lời cuối cùng của Vân Triệt dĩ nhiên là bịa bừa, song hắn tin đủ để gây sức răn đe cực lớn lên bốn người kia. Nếu không, lỡ họ tung chuyện ngày hôm nay ra ngoài, hắn thì chẳng bận tâm, nhưng sợ sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của Hạ Nguyên Bá ở Thương Phong Huyền Phủ. 

 Hạ Nguyên Bá cúi gằm đầu, lẽo đẽo theo sau Vân Triệt như một đứa trẻ mắc lỗi. Vân Triệt dẫn hắn đến dưới một gốc cây lớn rồi mới dừng lại, quay người nhìn Nguyên Bá. 

 "Ừm... tỷ phu, ta... ta... ta sai rồi." Hạ Nguyên Bá cúi đầu, lí nhí nói. 

 "Haiz..." Vân Triệt khẽ thở dài, đem toàn bộ đan dược lấy từ bọn Khuê Dương đưa cho Hạ Nguyên Bá: "Cất kỹ đi. Tuy không phải loại cao cấp, nhưng vừa vặn hợp với tình trạng hiện tại của ngươi." 

 Trên người Vân Triệt còn có rất nhiều đan dược do Thiên Độc Châu luyện chế, song đa phần thuộc loại cao cấp và đặc thù, Hạ Nguyên Bá chưa thể dùng. 

 Hạ Nguyên Bá nhận lấy, lại co đầu đầy căng thẳng, ấp úng: "Tỷ phu, ta biết sai rồi, đừng giận ta. Ta... ta không cố ý muốn giấu tỷ phu đâu; ta sợ làm tỷ phu phân tâm, lỡ ảnh hưởng đến trận ước đấu sau hai tháng thì..." 

 Vân Triệt lắc đầu, vỗ nhẹ lên cánh tay Hạ Nguyên Bá, dịu giọng: "Nguyên Bá, việc ngươi bị ức hiếp ở đây, thật ra ta chẳng thấy lạ, vì huyền lực của ngươi quá yếu. Có lẽ để ngươi ở lại Thương Phong Huyền Phủ là một quyết định sai-dù sao cấp độ huyền lực của ngươi chênh lệch quá xa với thánh địa tu luyện này. Nhưng ta sẽ không vì thế mà bắt ngươi rời khỏi Thương Phong Huyền Phủ; ngược lại, ta muốn ngươi kiên trì ở lại. Nguyên Bá, trên đời này, chỉ có kẻ mạnh mới thật sự không bị ức hiếp. Bởi nếu ngươi đủ mạnh, sẽ chẳng ai dám, cũng chẳng ai có khả năng ức hiếp ngươi. Bốn tên rác rưởi kia dám đối xử với ngươi như vậy, là vì chúng mạnh hơn ngươi, và mạnh hơn rất nhiều. Nếu không muốn bị bắt nạt nữa, hãy trở nên mạnh mẽ-mạnh hơn chúng, mạnh hơn bất kỳ ai." 

 "Ta hiểu rồi!" Hạ Nguyên Bá siết chặt nắm đấm: "Ta nhất định sẽ lấy tỷ phu làm tấm gương, cố gắng hết sức!" 

 "Đó chưa phải trọng điểm." Vân Triệt lắc đầu, rồi nghiêm giọng: "Ta càng muốn ngươi hiểu rằng, một người có thể huyền lực yếu, thậm chí có thể mềm yếu, có thể bị người khác xem thường, nhưng tuyệt đối không được đánh mất tôn nghiêm và huyết tính! Ta không giận việc ngươi giấu ta-ta biết ngươi nghĩ cho ta, sợ gây phiền phức cho ta; ta chỉ giận vì sao ngươi lại để người ta ức hiếp mà không đánh trả, không phản kháng-dù ngươi biết mình tuyệt đối không phải đối thủ!" 

 "Ta... ta không dám... tỷ phu, ta biết sai rồi. Sau này nhất định sẽ không như vậy nữa." Hạ Nguyên Bá cúi thấp đầu hơn, mặt đầy áy náy. 

Bạn đang đọc truyện mới tại Metruyen_hot. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!