Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới)

 Hắn không ngạc nhiên vì danh hiệu "đệ nhất mỹ nữ" của Sở Nguyệt Thiền; với dung nhan tuyệt thế ấy, nàng hoàn toàn xứng đáng. Hắn cũng chẳng lạ chuyện nàng là một trong Băng Vân Thất Tiên, thậm chí xếp đầu. Dù sao, với thực lực Bán Bộ Vương Huyền, hắn từng mơ hồ đoán ra. 

 Nhưng điều hắn không ngờ là người ngưỡng mộ nàng lại đông đến thế, mà còn toàn hàng "khủng". Không nói đâu xa, tông chủ đương nhiệm của Tiêu Tông, trang chủ hiện tại của Thiên Kiếm Sơn Trang, thậm chí cả Hoàng đế Đế Quốc Thương Phong Thương Vạn Hác-ba người này có ai không lừng danh chấn động thiên hạ? 

 Ngay cả ba người như vậy cũng si mê Sở Nguyệt Thiền, thì số đàn ông si tình nàng cộng lại chắc phải là một con số khủng khiếp đến muốn rợn người. 

 Mà nếu để họ biết "Tiên Tử Băng Thiền" của họ bị hắn… ăn sạch, chẳng phải là… 

 Nghĩ tới đây, mồ hôi lạnh trên trán Vân Triệt suýt túa ra. 

 "Vân sư đệ, đệ sao vậy?" Cang Nguyệt chợt cảm thấy cơ thể Vân Triệt khẽ run, nàng ngẩng mặt lên, ánh mắt đầy lo lắng. 

 "Không… không sao, gió lớn, hơi lạnh chút." Vân Triệt ậm ừ, rồi thử thăm dò: "Đã có nhiều người ngưỡng mộ nàng như vậy, nàng ấy có để mắt ai không? Dù gì đàn ông theo đuổi nàng toàn là… toàn nhân vật hạng nhất." 

 "Không." Cang Nguyệt khẽ lắc đầu: "Nghe nói Sở Nguyệt Thiền và muội muội nàng từ nhỏ côi cút, khi còn rất bé đã được cung chủ Băng Vân Tiên Cung nhặt về. Nữ tử Băng Vân Tiên Cung đều là một tấm băng tâm, chẳng sinh tình. Sở Nguyệt Thiền tất nhiên cũng vậy. Hơn nữa nàng dường như rất chán ghét đàn ông, đối với những người ngưỡng mộ nàng đều lạnh lùng từ chối, thậm chí sẽ xuống tay giết. Cộng thêm thực lực bản thân và uy thế của Băng Vân Tiên Cung, vốn chẳng ai có thể cưỡng ép được nàng. Bấy nhiêu năm trôi qua, chưa từng có người nào được nàng ưu ái, đến cơ hội được ở riêng với nàng cũng chưa từng có." 

 "Ồ." Vân Triệt gật đầu, âm thầm thở phào, suýt nữa lỡ miệng bật ra ba chữ "vậy thì tốt": "Sư tỷ vừa nói nàng ấy còn có một muội muội?" 

 "Ừm, muội muội nàng tên Sở Nguyệt Ly, cũng là một trong Băng Vân Thất Tiên, xếp vị thứ năm. Cũng là một băng sơn mỹ nhân, cùng Sở Nguyệt Thiền được gọi là 'Sở Nguyệt song tuyệt'. Nhưng giống Sở Nguyệt Thiền, chưa từng có ai được nàng ưu ái. Vân sư đệ, sao đệ đột nhiên hỏi tới Sở Nguyệt Thiền? Chẳng lẽ đệ từng gặp nàng?" Vừa hỏi xong, Cang Nguyệt lại tự bác: "Cũng không đúng. Bình thường Sở Nguyệt Thiền đều ở sâu trong Băng Vân Tiên Cung. Nghe nói dù có xuất hiện, nàng cũng đeo khăn che mặt, không cho ai thấy dung nhan nữa. Hay là đệ nghe đâu đó lời đồn về nàng?" 

 "Ừm, tạm tính là vậy." Vân Triệt đáp, lòng dậy sóng: muốn ở bên Lam Tuyết Nhược là phải đối mặt cả một Phần Tuyệt Thành. Còn nếu muốn hoàn toàn chiếm được Sở Nguyệt Thiền… 

 Ôi mẹ ơi! Chưa nói đến cửa ải Sở Nguyệt Thiền, đệ nhất mỹ nữ Thương Phong khiến bao kẻ quyền thế dập dồn si luyến nửa đời mà vẫn chẳng được lấy một nụ cười, lại bị mình-một hậu bối-ăn sạch bách. Nếu để mấy người ấy biết, đừng nói giết hắn, có xé xác hắn cho chó ăn cũng còn nhẹ. 

 Gió rít bên tai. Nhìn xuống, đất trời mịt mùng đã nhòe đi, kéo dài đến tận đường chân trời nơi trời với đất giao nhau. Điêu Tuyết khổng lồ ngừng vỗ cánh, đón gió lượn xuống, lao vút như điện về phía trước. 

 Dãy núi Thiên Kiếm nằm trong lãnh thổ Đế Quốc Thương Phong nhưng không thuộc sự quản hạt của hoàng thất, mà là sở hữu riêng của Thiên Kiếm Sơn Trang. Vốn nơi này là đất của Đế Quốc Thương Phong, tên dãy núi Thiên Vân. Nhưng sau khi Thiên Kiếm Sơn Trang trở thành thế lực số một của đế quốc, hoàng thất để kéo gần quan hệ đã đem toàn bộ vùng này tặng cho họ; Thiên Kiếm Sơn Trang bèn đổi tên dãy núi thành dãy núi Thiên Kiếm. 

 Dãy núi Thiên Kiếm kéo dài bắc nam tám trăm dặm, đông tây chín trăm dặm. Chủ phong cao đến mấy nghìn trượng, tên là "đỉnh Nhất Kiếm Xuyên Vân". Trừ những ngọn thấp, còn có sáu phụ phong đều cao trên nghìn trượng. 

 Từ khi Thiên Kiếm Sơn Trang đặt mình tại đây, qua hàng trăm hàng ngàn năm, cả dãy núi Thiên Kiếm đã biến đổi rõ rệt. Nhìn từ xa đã thấy một luồng khí tức khiến người ta rùng mình ập thẳng vào mặt, tựa như toàn bộ dãy núi bị những dòng kiếm khí lạnh lẽo sắc lịm quấn quanh, khiến người ta chỉ dám ngắm từ xa chứ không dám lại gần. 

 "Thiên Kiếm Sơn Trang đặt ở vùng bao giữa chủ phong và sáu phụ phong, toàn bộ sơn trang kéo dài hơn năm mươi dặm." 

 Ở trên cao, Điêu Tuyết khổng lồ đã bắt đầu lượn hạ độ cao. Cang Nguyệt chỉ về ngọn núi sừng sững xuyên mây phía trước, giải thích cho Vân Triệt. 

 "Hơn năm mươi dặm? Gọi là sơn trang nữa à? Chẳng khác gì một thành nhỏ." Vân Triệt kinh ngạc. 

 Cang Nguyệt nói tiếp: "Cả dãy núi này đều là của Thiên Kiếm Sơn Trang. Không có phép, bất kỳ tấc đất nào trong gần ngàn dặm núi non này người ngoài cũng chẳng thể đặt chân. Trong dãy núi rộng lớn ấy có vô số mỏ khoáng, tinh thạch, dược liệu; còn có những khu vực Huyền Thú được cố ý lưu lại, cùng rất nhiều nơi thử luyện, lịch luyện thiên bẩm hoặc do hậu nhân dựng nên. Dĩ nhiên, chắc chắn còn có những bí cảnh người ngoài không hề hay biết." 

 Vân Triệt tặc lưỡi. Nền tảng của Thiên Kiếm Sơn Trang quả là dày đến không tưởng. 

 Trời đã xế chiều. Trận xếp hạng sẽ bắt đầu vào sáng mai. Đến lúc này cũng coi như vừa kịp. 

 "Trang chủ hiện tại của Thiên Kiếm Sơn Trang tên Lăng Nguyệt Phong, năm nay năm mươi mốt tuổi. Ông ấy là cường giả cảnh giới Vương Huyền trẻ nhất trong gần ba trăm năm của Đế Quốc Thương Phong. Năm bốn mươi bảy tuổi, ông ấy đã phá cảnh đỉnh phong Thiên Huyền, chính thức bước vào cảnh giới Vương Huyền, gây chấn động khắp đế quốc. Khi ấy Phụ Hoàng ta còn chuẩn bị lễ, tự mình đến chúc mừng." Cang Nguyệt lè nhẹ đầu lưỡi, thở dài thích thú: "Wow, cảnh giới Vương Huyền đó! Nghe nói người ở cảnh giới ấy đều được gọi là 'Vương tọa'. Cả đời này ta chắc chẳng thể chạm tới. Bên trên còn có cảnh giới Bá Huyền với Bá Hoàng, cảnh giới Quân Huyền với Đế Quân, thật không tưởng nổi lên tới những cảnh giới đó sẽ là cảm giác thế nào." 

 "Năm mươi mốt tuổi?" Vân Triệt nghi hoặc: "Ta nhớ thiếu trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang là Lăng Vân năm nay mới hai mươi, thứ tử Lăng Trần chỉ mười lăm… à, có lẽ đã tròn mười sáu. Vậy Lăng Nguyệt Phong ba mươi mốt tuổi mới sinh trưởng tử? Hay là trên Lăng Vân còn có huynh trưởng?" 

 "Lăng Nguyệt Phong đúng là ba mươi mốt tuổi mới có con trai đầu-chính là Lăng Vân. Ông ấy ba mươi tuổi mới cưới trang chủ phu nhân hiện giờ. Không phải vì cả đời si kiếm không chịu thành thân đâu, mà là vì… đệ đoán xem." Giọng Cang Nguyệt bỗng xoay nhẹ, khóe mắt cong cong, mỉm cười nhìn hắn. 

 Vân Triệt suy nghĩ một chút: "Chẳng lẽ vì Sở Nguyệt Thiền?" 

 "Hi hi, thông minh ghê!" Cang Nguyệt cong môi cười đùa: "Phụ Hoàng ta nói Lăng Nguyệt Phong không chỉ thiên phú kinh người, mười tám tuổi đã được định làm thiếu trang chủ Thiên Kiếm Sơn Trang, mà tướng mạo lại tuấn tú, phong thần như ngọc, khí chất nho nhã mà vẫn lẫm liệt, chẳng hề có thói kiêu ngạo hung hăng thường thấy ở người thừa kế thế gia đỉnh cấp. Quả là gần như hoàn mỹ, khiến vô số thiếu nữ mê luyến; có người thậm chí thề nếu không lấy được ông, sẽ cả đời không gả. Nhưng Lăng Nguyệt Phong lại đúng năm hai mươi tuổi gặp Sở Nguyệt Thiền khi ấy chỉ mới mười lăm, từ đó si mê một lòng. Vì mong được gặp nàng một lần, suốt mười năm ông đã hơn bảy chục lần một mình tìm đến Băng Vân Tiên Cung; vì Sở Nguyệt Thiền mà bằng lòng hạ mình như cát bụi, thậm chí cầu khẩn cả những thị nữ tầng thấp nhất của Băng Vân Tiên Cung…" 

 "Đẹp đến mức ấy, nhiều khi chẳng phải phúc mà là họa. Tên Lăng Nguyệt Phong này, cũng coi là kẻ si tình." Vân Triệt cảm khái. Trong lòng hắn lại âm thầm chửi Lăng Nguyệt Phong: ngươi giờ đã là lão già hơn năm mươi rồi, năm xưa tiểu tiên nữ của ta không để mắt ngươi, bây giờ càng không có cửa! 

 "Sở Nguyệt Thiền chẳng những không cho ông ấy cơ hội, mà ngay cả gặp mặt cũng không để. Kiên trì thêm mười năm nữa, không biết là vạn niệm俱灰 hay buộc phải về tiếp nhiệm vị trang chủ, ông ấy quay về Thiên Kiếm Sơn Trang cưới vợ sinh con, kế nhiệm trang chủ, từ đó không đến Băng Vân Tiên Cung nữa." 

 Nói chuyện chưa dứt, Điêu Tuyết khổng lồ đã lượn xuống rất thấp, đại môn lớn nhất của dãy núi Thiên Kiếm lờ mờ hiện ra trong tầm mắt. 

 "Xem kìa, chúng ta sắp đến rồi. Tần Phủ Chủ và Nguyên Bá vẫn còn phía sau, ta đợi thêm một lát, rồi cùng đáp xuống." 

Bạn đang đọc truyện mới tại Me truyenhot. Truyện được cập nhật liên tục .Hãy nhớ hàng ngày vào đọc bạn nhé! Bên khác copy sẽ thiếu nội dung chương đó ạ!