Nghịch Thế Yêu Tôn - Nghịch Thế Tà Thần - Vân Triệt (Bản dịch mới) Chương 368  Một vách núi

 Bí Cảnh Thiên Trì, hướng Tây Bắc. 

 Ầm!! 

 Một vách núi bị bổ nát, lộ ra mảng đất đá rộng lớn bị băng tuyết vùi lấp. Theo kinh nghiệm từng vào Bí Cảnh Thiên Trì, dưới những vách núi như thế thường ẩn có kỳ thạch hiếm. 

 Phá vỡ vách núi xong, Phần Mạc Ly lại không tiến lên. Toàn thân hắn chấn động, đứng sững tại chỗ, sắc mặt chợt trở nên cực kỳ khó coi. Người trung niên bên cạnh vội hỏi: "Đại trưởng lão, có chuyện gì?" 

 Sắc mặt Phần Mạc Ly càng lúc càng u ám, sát ý và lửa giận bùng lên khiến người trung niên sợ đến run rẩy. Một lúc lâu sau, hắn mới trầm giọng: "Phần Tuyệt Bích chết rồi!" 

 "Cái gì?!" Người trung niên hoảng hốt. Phần Mạc Ly nghiến răng: "Dấu ấn linh hồn ta để trên người hắn vừa tan biến. Trước khi đứt còn bị kình lực khác mạnh mẽ can thiệp... là kẻ đó..." 

 "Là Mộc Thiên Bắc!" Phần Mạc Ly siết chặt hai tay, gần như muốn bóp nát xương bàn tay. Bất chợt hắn tung một quyền, một luồng tử viêm phóng thẳng ra trước, thổi tung một mô đất nhỏ thành bụi vụn, gào lên giận dữ đến cực điểm: "Mộc Thiên Bắc!! Phần Thiên Môn ta với ngươi không oán không thù, ngươi lại hạ độc thủ! Trong vòng một tháng, ta nhất định cho Thiên Thương Lôi Hỏa Bảo vĩnh viễn biến mất khỏi thế gian!!" 

 Bên kia, Mộc Thiên Bắc hạ xuống từ không trung. Nhìn xác vụn của Phần Tuyệt Bích vương vãi khắp đất, hắn lảo đảo, sắc mặt khó coi như vừa nuốt phải ruồi chết. Mặt mày Phần Tuyệt Thành còn khó coi gấp mười, gương mặt vốn còn tạm gọi là tuấn tú lúc này méo mó đến mức mẹ hắn đứng ngay bên cạnh cũng tuyệt đối nhận không ra. 

 Phần Tuyệt Bích đã chết. Hắn vừa rồi còn lấy dấu ấn linh hồn ra doạ Vân Triệt, vậy mà ngay sau đó đã bỏ mạng-không phải chết dưới tay Vân Triệt, mà chết dưới một nhát thương mà Mộc Thiên Bắc chuẩn bị dùng để tuyệt sát Vân Triệt. 

 Bốp! Bốp! Bốp! 

 Tiếng vỗ tay nhẹ vang lên cạnh đó. Vân Triệt mặt mày đầy vẻ hả hê, nhìn sang Mộc Thiên Bắc, giọng như cảm kích: "Không hổ là bảo chủ Thiên Thương Lôi Hỏa Bảo! Một thương vừa rồi quả thật tuyệt trần, tinh diệu vô song. Hậu bối trước kia có chút va chạm với Mộc Bảo Chủ, vẫn canh cánh trong lòng, không ngờ Mộc Bảo Chủ thấy hậu bối gặp khó, chẳng những không thừa nước đục thả câu, lạnh mắt đứng nhìn, lại còn trượng nghĩa ra tay, một thương giết chết nhị thiếu môn chủ của Phần Thiên Môn! Tấm lòng này, khí phách này, dũng khí này, thực khiến hậu bối vừa xấu hổ vừa bội phục! Nhân tiện nói luôn, nghe đâu tên Phần Tuyệt Bích mang theo dấu ấn linh hồn do Phần Mạc Ly lưu lại, giờ Phần Mạc Ly chắc đã biết Mộc Bảo Chủ một thương bắn chết nhị thiếu chủ nhà hắn rồi, hẳn là tức đến mức một Phật ra đời, hai Phật lên trời đó nha ha ha ha ha ha!" 

 Châm chọc một hồi, Vân Triệt còn cố cười vang thêm một trận. Mặt Mộc Thiên Bắc từ xanh chuyển đen, từ đen thành trắng, luồng khí nghẹn trong ngực suýt nữa làm nổ tung lồng ngực hắn. Hai tay hắn siết chặt, gầm lên: "Tiểu bối! Việc này, Phần thiếu môn chủ tự nhiên sẽ thay bản bảo chủ giải thích! Ngươi đã đến lúc đèn dầu sắp cạn còn cười nổi! Để ta bẻ gãy từng khúc xương trên người ngươi!!" 

 Mộc Thiên Bắc nộ khí bốc cao, lao thẳng về phía Vân Triệt, tay phải hóa trảo, chụp thẳng đỉnh thiên linh của hắn. 

 Vân Triệt đứng yên tại chỗ, mắt mang vẻ giễu cợt nhìn móng vuốt của Mộc Thiên Bắc càng lúc càng áp sát. Phản ứng ấy khiến Mộc Thiên Bắc chột dạ, động tác cũng chậm lại. Đúng lúc đó, một luồng hàn khí lạnh thấu xương bất ngờ ập tới, mấy tia hàn mang xé thẳng đôi mắt hắn. Mộc Thiên Bắc khựng lại, vồ lấy vật bay tới-là mấy mũi băng lạnh buốt thấu xương. 

 Phía bên kia, một dải lụa trắng từ màn gió tuyết lao ra, quấn lấy eo Vân Triệt, kéo hắn bay đi vùn vụt. Đầu kia của dải lụa, là một bóng nữ tử trắng xóa, thân ảnh mềm mại như sương! 

 "Khuynh Nguyệt?" Vân Triệt kinh ngạc nhìn Hạ Khuynh Nguyệt vừa xuất hiện; hắn không ngờ người theo dõi thứ tư mà Mạt Lệ từng nói lại chính là nàng. 

 "Đừng nói, đi mau!" 

 Hạ Khuynh Nguyệt nhíu mày, mang theo Vân Triệt phóng đi như bay trong gió tuyết. Trong hoàn cảnh này, hành động của huyền giả bình thường bị ảnh hưởng rất lớn, nhưng với nàng chẳng những không bị ảnh hưởng, mà còn có thể mượn băng tuyết để nhanh chóng khôi phục huyền lực; vì vậy dẫu kéo theo Vân Triệt, tốc độ vẫn cực nhanh, hai người mau chóng mất hút trong bão tuyết. 

 Mộc Thiên Bắc dĩ nhiên nhận ra người kia chính là Hạ Khuynh Nguyệt. Hắn hất mấy mũi băng ra, lại không lập tức đuổi theo mà đứng khựng tại chỗ, hồi lâu không động đậy, chỉ thấy sắc mặt liên tục đổi thay. 

 "Mộc Bảo Chủ, còn đứng đó làm gì! Mau giết hắn đi!" Phần Tuyệt Thành sốt ruột quát. 

 Mộc Thiên Bắc vẫn bất động, hít sâu một hơi: "Người đó là Hạ Khuynh Nguyệt của Băng Vân Tiên Cung! Lúc chỉ có một mình Vân Triệt, ta dĩ nhiên muốn trừ khử để khỏi hậu hoạn! Nhưng bên hắn giờ có Hạ Khuynh Nguyệt, nếu ta giết hắn, người của Băng Vân Tiên Cung sẽ biết! Ta đường đường bảo chủ Thiên Thương Lôi Hỏa Bảo mà giết Vân Triệt trong Bí Cảnh Thiên Trì, chuyện này một khi truyền ra, ta còn đứng nổi nữa sao!" 

 "Vậy giết cả Hạ Khuynh Nguyệt luôn!" Phần Tuyệt Thành mặt mũi dữ tợn. 

 "Cái... cái gì!?" Mộc Thiên Bắc giật mình. Hạ Khuynh Nguyệt là ai? Nàng gần như là đệ tử thiên tài nhất từ trước đến nay của Băng Vân Tiên Cung! Hắn mà giết nàng, lỡ để Băng Vân Tiên Cung biết, thì chẳng còn là chuyện hắn có đứng nổi nữa-cả Thiên Thương Lôi Hỏa Bảo sẽ thành tử địch của Băng Vân Tiên Cung, gánh thịnh nộ tột cùng của họ, cơ nghiệp mấy trăm năm ắt bị bứng tận gốc; hậu quả, tuyệt đối không phải thứ hắn chịu nổi. 

 "Có gì mà do dự!" Phần Tuyệt Thành quát lớn: "Giết cả hai đi, đến lúc bí cảnh đóng lại, thần không biết quỷ không hay! Chuyện của nhị đệ ta, ta sẽ giải thích với Đại trưởng lão. Còn nếu ngươi để bọn chúng đi, việc ngươi mưu sát Vân Triệt cũng sẽ bị truyền ra, danh tiếng của Mộc Thiên Bắc sau này chẳng khác gì rơi xuống vực! Hơn nữa, tính khí Vân Triệt tàn độc thế nào ngươi cũng thấy rồi, trước đó ngươi đã trêu chọc hắn, vừa rồi lại muốn lấy mạng hắn, đợi hắn trưởng thành, ngươi nghĩ Thiên Thương Lôi Hỏa Bảo còn yên ổn không! Lúc ấy, gặp họa đâu chỉ mình ngươi!" 

 "Nếu vẫn chưa nghĩ thông," giọng Phần Tuyệt Thành bắt đầu mang theo uy hiếp: "ta cũng lười giải thích chuyện của nhị đệ cho Đại trưởng lão nữa. Hay ngươi làm liều luôn, giết cả ta, để Phần Thiên Môn càng hận ngươi thêm một bậc?" 

 Toàn thân Mộc Thiên Bắc chợt cứng lại, sắc mặt co giật mấy lần, dưới chân băng tuyết tung lên, cả người như đại bàng phóng vụt đuổi theo hướng Hạ Khuynh Nguyệt và Vân Triệt vừa đi. 

 "Khuynh Nguyệt, sao nàng lại ở đây-" 

 Tốc độ quá nhanh, Vân Triệt vừa mở miệng đã bị gió tuyết ập vào, hắn phải gắng nửa ngày mới nói trọn câu hỏi biết thừa ấy. 

 Hạ Khuynh Nguyệt không đáp, không rõ là không nghe thấy, hay vì quá lo bị Mộc Thiên Bắc đuổi kịp nên không dám phân tâm. 

 Trước đó, sau khi Vân Triệt rời đi, vì lo hắn gặp nguy, nàng đã âm thầm đổi hướng bám theo. Môi trường bão tuyết rất dễ che giấu khí tức, nên dù là Vân Triệt hay Mộc Thiên Bắc đều không phát hiện nàng luôn ở quanh đó. Lý do nàng không kìm được mà đi sau-nàng tự nhủ, thương thế của Vân Triệt suy cho cùng cũng vì nàng mà ra, ở nơi hiểm ác này, nàng có trách nhiệm bảo hộ an toàn cho hắn. 

 Chỉ là nàng không ngờ Phần Tuyệt Thành và Phần Tuyệt Bích muốn nhân cơ hội giết hắn, càng không ngờ lại có thêm một tồn tại cấp tông chủ là Mộc Thiên Bắc! 

 Vân Triệt đảo mắt, bỗng thất thế ngã úp vào đống tuyết, rồi bị Hạ Khuynh Nguyệt kéo lê thảm hại trên nền băng. Hạ Khuynh Nguyệt vội dừng, giọng hối hả: "Ngươi không sao chứ? Mau đứng lên! Bị Mộc Thiên Bắc đuổi kịp là rắc rối." 

 Vân Triệt chống nửa người dậy, phủi sạch tuyết trên đầu, thê thảm nói: "Khuynh Nguyệt, thê tử của ta, nội thương của ta hình như tái phát rồi... đã chạy không nổi nữa... nàng đi đi, đừng lo cho ta! Hắn muốn giết người là ta, nàng chỉ cần rời xa, hắn sẽ không động đến nàng đâu... khụ khụ khụ..." 

 Vân Triệt ho liền một tràng, cố ho bật đống băng tuyết vừa tràn vào lồng ngực ra ngoài. 

 Hạ Khuynh Nguyệt lo lắng liếc nhanh về phía sau, không còn kịp nghĩ gì khác, thu lại Băng Phượng Quỳnh Hoa Lăng, tay phải luồn dưới mạng sườn Vân Triệt, đỡ hắn áp sát người: "Bám chặt lấy ta! Trong hoàn cảnh này, chưa chắc chúng ta đã không chạy thoát!" 

 Lần này Vân Triệt lại rất nhanh vòng tay ôm lấy eo Hạ Khuynh Nguyệt. Eo nàng mảnh khảnh mà mềm, nắm một cái đã trọn, khó tin một thân thể liễu yếu đào tơ như thế lại có thể bùng ra sức mạnh phong toả đất trời bằng băng tuyết. Vân Triệt vừa ôm là không nỡ buông, còn thoải mái suýt bật ra một tiếng rên. 

 Bị một nam nhân ôm sát, cảm giác khác lạ lướt qua trong lòng Hạ Khuynh Nguyệt rồi vụt tắt. Nàng lập tức vận Băng Vân Quyết hết mức, thi triển Huyền Kỹ thân pháp độc môn của Băng Vân Tiên Cung "Băng Ảo Tuyết Vũ", lao nhanh về phía Bắc. 

 "Tiểu bối! Chạy đâu! Chuẩn bị chịu chết!" 

 Sau lưng, tiếng gào của Mộc Thiên Bắc bất chợt vọng tới. Hạ Khuynh Nguyệt nhanh chóng ngoái lại, liền thấy trong màn gió tuyết phía sau đã hiện ra bóng hắn, khoảng cách càng lúc càng gần.